Skip to main content

Information on Quarantine--Información sobre cuarentena

Information on Quarantine--Información sobre cuarentena

Nebraska is now following the newest CDC guidelines for ending quarantine.

Effective December 3, quarantine can end after seven (7) days following a COVID-19 close contact only if all of the following conditions have been met:

  • The person seeks a COVID-19 test on day five (5) following their exposure to another person testing positive and their test is negative.

  • The person is not experiencing symptoms.

  • The person continues to self-monitor for COVID-19 symptoms and wears a mask through day 14.

For those who've had a close contact exposure to COVID-19 but don't take a test, quarantine can end when all of the following conditions have been met:

  • At least 10 days have passed since close contact exposure.

  • No COVID-19 symptoms have developed.

  • The person continues to self-monitor for symptoms, and wears a facial covering through day 14.

Anyone testing positive for COVID-19 must isolate for at least 10 days from the date of their test. Isolation can end when the following conditions have been met:

  • The person is fever-free without the use of fever reducing medicine for 24 hours.

  • Any COVID-19 symptoms are improving, though some symptoms may linger.

Learn more about quarantine here.

 

Nebraska ahora está siguiendo las pautas más recientes de los CDC para poner fin a la cuarentena.
A partir del 3 de diciembre, la cuarentena puede finalizar después de siete (7) días después de un contacto cercano COVID-19 solo si se cumplen todas las siguientes condiciones:

  • La persona busca una prueba de COVID-19 el día cinco (5) después de su exposición a otra persona que da positivo y su prueba es negativa.

  • La persona no presenta síntomas.

  • La persona continúa controlando los síntomas de COVID-19 y usa una máscara hasta el día 14.

Para aquellos que han tenido una exposición de contacto cercano al COVID-19 pero no se someten a una prueba, la cuarentena puede finalizar cuando se cumplan todas las siguientes condiciones:

  • Han pasado al menos 10 días desde la exposición por contacto cercano.

  • No se han desarrollado síntomas de COVID-19.

  • La persona continúa autocontrolando los síntomas y usa una cubierta facial hasta el día 14.

Cualquier persona que dé positivo por COVID-19 debe aislarse durante al menos 10 días a partir de la fecha de la prueba. El aislamiento puede terminar cuando se cumplen las siguientes condiciones:

  • La persona no tiene fiebre sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre durante 24 horas.

  • Todos los síntomas de COVID-19 están mejorando, aunque algunos síntomas pueden persistir.

Obtenga más información sobre la cuarentena aquí